/ Developer CD Series 1994 …ember: Reference Library
/ Dev.CD Dec 94.toast / Subject Index / Document Collections / Master Subject Collections / Localization Collection ![]() | < prev | next > |
MacBinary | 1994-10-24 | 10.9 KB | [COLF/HLX2] |
Confidence | Program | Detection | Match Type | Support |
---|---|---|---|---|
10% | dexvert | MacBinary (archive/macBinary) | fallback | Supported |
100% | file | MacBinary II, inited, Fri Jul 22 10:52:17 1994, modified Mon Oct 24 15:18:42 1994, creator 'HLX2', type 'COLF', 10532 bytes "Localization Collection" Adobe Photoshop Color swatch, version 0, 1 colors; 1st RGB space (0), w 0x4, x 0, y 0, z 0, at 0x29a4 286 bytes resource Adobe Photoshop Color swatch, version 0, 1 colors; 1st RGB space (0), w 0x4, x 0, y 0, z 0 | default (weak) | |
99% | file | data | default | |
100% | TrID | MacBinary 2 | default (weak) | |
100% | siegfried | fmt/1762 MacBinary (II) | default | |
100% | lsar | MacBinary | default |
id metadata | |
---|---|
key | value |
macFileType | [COLF] |
macFileCreator | [HLX2] |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 00 17 4c 6f 63 61 6c 69 | 7a 61 74 69 6f 6e 20 43 |..Locali|zation C|
|00000010| 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f | 6e 00 00 00 00 00 00 00 |ollectio|n.......|
|00000020| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000030| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000040| 00 43 4f 4c 46 48 4c 58 | 32 01 00 00 00 00 00 00 |.COLFHLX|2.......|
|00000050| 00 00 00 00 00 29 24 00 | 00 01 1e aa 55 8d a1 aa |.....)$.|....U...|
|00000060| d1 b9 12 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000070| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 81 81 b2 0c 00 00 |........|........|
|00000080| 00 00 00 01 00 00 00 04 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000090| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000b0| 0e 44 65 76 2e 43 44 20 | 44 65 63 20 39 34 3a b0 |.Dev.CD |Dec 94:.|
|000000c0| 01 18 ff ff 00 07 01 15 | f6 aa 01 18 23 b4 00 00 |........|....#...|
|000000d0| 13 91 16 4c 6f 63 61 6c | 69 7a 61 74 69 6f 6e 20 |...Local|ization |
|000000e0| 66 6f 72 20 4a 61 70 61 | 6e dd 01 08 00 01 01 08 |for Japa|n.......|
|000000f0| c6 ec 82 93 01 81 01 08 | c1 f4 00 00 03 b0 01 08 |........|........|
|00000100| c1 f0 00 00 0d 17 00 00 | 00 01 00 01 00 b7 00 00 |........|........|
|00000110| 00 d7 0e ac 00 b7 67 1e | 30 40 2f 08 00 b7 86 d0 |......g.|0@/.....|
|00000120| 00 b7 84 f4 00 01 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 01 |........|........|
|00000130| 00 01 00 00 0c 2c 00 01 | 00 02 00 00 1b 64 00 01 |.....,..|.....d..|
|00000140| 00 03 00 00 25 03 00 02 | 00 04 00 00 27 d2 00 02 |....%...|....'...|
|00000150| 00 05 00 00 31 8e 00 02 | 00 06 00 00 39 21 00 03 |....1...|....9!..|
|00000160| 00 07 00 00 3f de 00 03 | 00 08 00 00 45 eb 00 03 |....?...|....E...|
|00000170| 00 09 00 00 48 5f 00 02 | 00 0a 00 00 4a 99 00 02 |....H_..|....J...|
|00000180| 00 0b 00 00 4f fe 00 03 | 00 0c 00 00 5e 16 00 03 |....O...|....^...|
|00000190| 00 0d 00 00 69 6b 00 03 | 00 0e 00 00 6c b3 00 02 |....ik..|....l...|
|000001a0| 00 0f 00 00 74 67 00 03 | 00 10 00 00 7a 70 00 03 |....tg..|....zp..|
|000001b0| 00 11 00 00 8a 49 00 02 | 00 12 00 00 99 fc 00 01 |.....I..|........|
|000001c0| 00 13 00 00 a2 db 00 02 | 00 14 00 00 a7 52 00 03 |........|.....R..|
|000001d0| 00 15 00 00 b3 e5 00 03 | 00 16 00 00 ba e5 00 02 |........|........|
|000001e0| 00 17 00 00 bb db 00 02 | 00 18 00 00 c7 87 00 03 |........|........|
|000001f0| 00 19 00 00 cd 1f 00 03 | 00 1a 00 00 d4 63 00 03 |........|.....c..|
|00000200| 00 1b 00 00 d8 30 00 04 | 00 1c 00 00 e9 25 00 04 |.....0..|.....%..|
|00000210| 00 1d 00 00 eb b1 00 04 | 00 1e 00 00 ee 11 00 03 |........|........|
|00000220| 00 1f 00 00 f0 6d 00 03 | 00 20 00 00 f8 24 00 03 |.....m..|. ...$..|
|00000230| 00 21 00 01 02 a3 00 02 | 00 22 00 01 06 f6 00 03 |.!......|."......|
|00000240| 00 23 00 01 0b 9e 00 03 | 00 24 00 01 13 36 00 02 |.#......|.$...6..|
|00000250| 00 25 00 01 1a 09 00 02 | 00 26 00 01 1e 79 00 03 |.%......|.&...y..|
|00000260| 00 27 00 01 2d a7 00 03 | 00 28 00 01 2f c2 00 03 |.'..-...|.(../...|
|00000270| 00 29 00 01 3e 3c 00 02 | 00 2a 00 01 43 a7 00 01 |.)..><..|.*..C...|
|00000280| 00 2b 00 01 47 55 00 02 | 00 2c 00 01 4a db 00 02 |.+..GU..|.,..J...|
|00000290| 00 2d 00 01 51 15 00 02 | 00 2e 00 01 59 12 00 03 |.-..Q...|....Y...|
|000002a0| 00 2f 00 01 76 96 00 03 | 00 30 00 01 7d f7 00 03 |./..v...|.0..}...|
|000002b0| 00 31 00 01 87 f9 00 02 | 00 32 00 01 8b a6 00 03 |.1......|.2......|
|000002c0| 00 33 00 01 90 47 00 03 | 00 34 00 01 94 d3 00 03 |.3...G..|.4......|
|000002d0| 00 35 00 01 a0 c4 00 02 | 00 36 00 01 a5 2f 00 02 |.5......|.6.../..|
|000002e0| 00 37 00 01 a8 f6 00 02 | 00 38 00 01 ad 18 00 03 |.7......|.8......|
|000002f0| 00 39 00 01 af 48 00 03 | 00 3a 00 01 b7 b4 00 02 |.9...H..|.:......|
|00000300| 00 3b 00 01 ba aa 00 02 | 00 3c 00 01 c8 09 00 03 |.;......|.<......|
|00000310| 00 3d 00 01 da 9c 00 03 | 00 3e 00 01 dd d9 00 03 |.=......|.>......|
|00000320| 00 3f 00 01 e5 52 00 03 | 00 40 00 01 e8 d5 00 03 |.?...R..|.@......|
|00000330| 00 41 00 01 f0 10 00 03 | 00 42 00 01 f6 a1 00 03 |.A......|.B......|
|00000340| 00 43 00 02 01 60 00 02 | 00 44 00 02 0f ea 00 02 |.C...`..|.D......|
|00000350| 00 45 00 02 1d db 00 02 | 00 46 00 02 25 2d 00 02 |.E......|.F..%-..|
|00000360| 00 47 00 02 2e 49 00 02 | 00 48 00 02 3a 27 00 02 |.G...I..|.H..:'..|
|00000370| 00 49 00 02 40 87 00 03 | 00 4a 00 02 42 d9 00 03 |.I..@...|.J..B...|
|00000380| 00 4b 00 02 47 6e 00 03 | 00 4c 00 02 4e c5 00 02 |.K..Gn..|.L..N...|
|00000390| 00 4d 00 02 55 8a 00 02 | 00 4e 00 02 5f 11 00 02 |.M..U...|.N.._...|
|000003a0| 00 4f 00 02 66 37 00 01 | 00 50 00 02 70 b7 00 02 |.O..f7..|.P..p...|
|000003b0| 00 51 00 02 73 d5 00 03 | 00 52 00 02 77 7d 00 03 |.Q..s...|.R..w}..|
|000003c0| 00 53 00 02 7c a1 00 03 | 00 54 00 02 83 e0 00 02 |.S..|...|.T......|
|000003d0| 00 55 00 02 85 a8 00 03 | 00 56 00 02 88 03 00 03 |.U......|.V......|
|000003e0| 00 57 00 02 89 d6 00 03 | 00 58 00 02 8b 11 00 03 |.W......|.X......|
|000003f0| 00 59 00 02 8c d2 00 03 | 00 5a 00 02 91 73 00 03 |.Y......|.Z...s..|
|00000400| 00 5b 00 02 93 ac 00 03 | 00 5c 00 02 96 de 00 03 |.[......|.\......|
|00000410| 00 5d 00 02 98 5e 00 01 | 00 5e 00 02 9c 97 00 02 |.]...^..|.^......|
|00000420| 00 5f 00 02 9e 25 00 02 | 00 60 00 02 a0 b8 00 02 |._...%..|.`......|
|00000430| 00 61 00 02 a5 cd 00 02 | 00 62 00 02 a9 b9 00 02 |.a......|.b......|
|00000440| 00 63 00 02 af 45 00 03 | 00 64 00 02 af f1 00 03 |.c...E..|.d......|
|00000450| 00 65 00 02 b4 4a 00 02 | 00 66 00 02 b7 f6 00 02 |.e...J..|.f......|
|00000460| 00 67 00 02 ba 25 00 02 | 00 68 00 02 bc 68 00 02 |.g...%..|.h...h..|
|00000470| 00 69 00 02 c0 14 00 02 | 00 6a 00 02 c4 24 00 02 |.i......|.j...$..|
|00000480| 00 6b 00 02 c8 dd 00 02 | 00 6c 00 02 cf 85 00 02 |.k......|.l......|
|00000490| 00 6d 00 02 d0 7d 00 01 | 00 6e 00 02 d1 47 00 02 |.m...}..|.n...G..|
|000004a0| 00 6f 00 02 d4 94 00 03 | 00 70 00 02 d6 2b 00 03 |.o......|.p...+..|
|000004b0| 00 71 00 02 d7 af 00 02 | 00 72 00 02 dc 3a 00 01 |.q......|.r...:..|
|000004c0| 00 73 00 02 e1 6d 00 02 | 00 74 00 03 11 6b 00 02 |.s...m..|.t...k..|
|000004d0| 00 75 00 03 31 26 00 76 | 16 4c 6f 63 61 6c 69 7a |.u..1&.v|.Localiz|
|000004e0| 61 74 69 6f 6e 20 66 6f | 72 20 4a 61 70 61 6e 08 |ation fo|r Japan.|
|000004f0| 43 6f 6e 74 65 6e 74 73 | 0f 41 62 6f 75 74 20 54 |Contents|.About T|
|00000500| 68 69 73 20 42 6f 6f 6b | 21 44 65 6d 79 73 74 69 |his Book|!Demysti|
|00000510| 66 79 69 6e 67 20 74 68 | 65 20 0d 4a 61 70 61 6e |fying th|e .Japan|
|00000520| 65 73 65 20 4d 61 72 6b | 65 74 12 54 68 65 20 53 |ese Mark|et.The S|
|00000530| 63 72 75 74 61 62 6c 65 | 20 45 61 73 74 18 43 6f |crutable| East.Co|
|00000540| 75 6e 74 72 79 20 50 72 | 6f 66 69 6c 65 20 6f 66 |untry Pr|ofile of|
|00000550| 20 4a 61 70 61 6e 22 57 | 68 61 74 20 4a 61 70 61 | Japan"W|hat Japa|
|00000560| 6e 65 73 65 20 4c 6f 63 | 61 6c 69 7a 61 74 69 6f |nese Loc|alizatio|
|00000570| 6e 20 45 6e 74 61 69 6c | 73 0e 48 69 67 68 20 53 |n Entail|s.High S|
|00000580| 74 61 6e 64 61 72 64 73 | 0e 45 61 72 6c 79 20 50 |tandards|.Early P|
|00000590| 6c 61 6e 6e 69 6e 67 14 | 41 64 64 69 74 69 6f 6e |lanning.|Addition|
|000005a0| 61 6c 20 44 69 76 69 64 | 65 6e 64 73 17 54 68 65 |al Divid|ends.The|
|000005b0| 20 4d 61 63 69 6e 74 6f | 73 68 20 41 64 76 61 6e | Macinto|sh Advan|
|000005c0| 74 61 67 65 19 41 70 70 | 6c 65 d5 73 20 4f 75 74 |tage.App|le.s Out|
|000005d0| 6c 6f 6f 6b 20 66 6f 72 | 20 4a 61 70 61 6e 12 41 |look for| Japan.A|
|000005e0| 70 70 6c 65 20 4a 61 70 | 61 6e d5 73 20 52 6f 6c |pple Jap|an.s Rol|
|000005f0| 65 14 41 70 70 6c 65 20 | 50 61 63 69 66 69 63 20 |e.Apple |Pacific |
|00000600| 47 72 6f 75 70 73 1c 44 | 65 76 65 6c 6f 70 65 72 |Groups.D|eveloper|
|00000610| 20 54 65 63 68 6e 69 63 | 61 6c 20 53 75 70 70 6f | Technic|al Suppo|
|00000620| 72 74 20 25 54 68 65 20 | 4a 61 70 61 6e 65 73 65 |rt %The |Japanese|
|00000630| 20 50 65 72 73 6f 6e 61 | 6c 2d 43 6f 6d 70 75 74 | Persona|l-Comput|
|00000640| 65 72 20 4d 61 72 6b 65 | 74 0f 54 72 65 6e 64 73 |er Marke|t.Trends|
|00000650| 20 69 6e 20 4a 61 70 61 | 6e 1c 54 68 65 20 4a 61 | in Japa|n.The Ja|
|00000660| 70 61 6e 65 73 65 20 53 | 6f 66 74 77 61 72 65 20 |panese S|oftware |
|00000670| 4d 61 72 6b 65 74 1f 54 | 68 65 20 4d 61 63 69 6e |Market.T|he Macin|
|00000680| 74 6f 73 68 20 50 6c 61 | 74 66 6f 72 6d 20 69 6e |tosh Pla|tform in|
|00000690| 20 4a 61 70 61 6e 27 4d | 61 72 6b 65 74 69 6e 67 | Japan'M|arketing|
|000006a0| 20 41 70 70 6c 69 63 61 | 74 69 6f 6e 20 50 72 6f | Applica|tion Pro|
|000006b0| 67 72 61 6d 73 20 69 6e | 20 4a 61 70 61 6e 21 4a |grams in| Japan!J|
|000006c0| 61 70 61 6e 65 73 65 20 | 42 75 73 69 6e 65 73 73 |apanese |Business|
|000006d0| 20 43 68 61 72 61 63 74 | 65 72 69 73 74 69 63 73 | Charact|eristics|
|000006e0| 13 53 65 72 76 69 63 65 | 20 61 6e 64 20 53 75 70 |.Service| and Sup|
|000006f0| 70 6f 72 74 0a 57 61 72 | 72 61 6e 74 69 65 73 13 |port.War|ranties.|
|00000700| 53 74 75 64 79 69 6e 67 | 20 74 68 65 20 4d 61 72 |Studying| the Mar|
|00000710| 6b 65 74 26 44 69 73 74 | 72 69 62 75 74 69 6f 6e |ket&Dist|ribution|
|00000720| 20 61 6e 64 20 50 61 72 | 74 6e 65 72 69 6e 67 20 | and Par|tnering |
|00000730| 53 74 72 61 74 65 67 69 | 65 73 0e 47 72 61 79 20 |Strategi|es.Gray |
|00000740| 4d 61 72 6b 65 74 69 6e | 67 19 4c 69 63 65 6e 73 |Marketin|g.Licens|
|00000750| 69 6e 67 20 59 6f 75 72 | 20 54 65 63 68 6e 6f 6c |ing Your| Technol|
|00000760| 6f 67 79 1f 57 6f 72 6b | 69 6e 67 20 57 69 74 68 |ogy.Work|ing With|
|00000770| 20 61 20 4a 61 70 61 6e | 65 73 65 20 50 61 72 74 | a Japan|ese Part|
|00000780| 6e 65 72 28 43 6f 6d 6d | 75 6e 69 63 61 74 69 6e |ner(Comm|unicatin|
|00000790| 67 20 57 69 74 68 20 59 | 6f 75 72 20 4a 61 70 61 |g With Y|our Japa|
|000007a0| 6e 65 73 65 20 50 61 72 | 74 6e 65 72 31 48 61 6e |nese Par|tner1Han|
|000007b0| 64 6c 69 6e 67 20 47 6f | 76 65 72 6e 6d 65 6e 74 |dling Go|vernment|
|000007c0| 61 6c 20 61 6e 64 20 41 | 64 6d 69 6e 69 73 74 72 |al and A|dministr|
|000007d0| 61 74 69 76 65 20 50 72 | 6f 62 6c 65 6d 73 34 42 |ative Pr|oblems4B|
|000007e0| 65 20 41 77 61 72 65 20 | 6f 66 20 74 68 65 20 54 |e Aware |of the T|
|000007f0| 69 6d 65 20 46 61 63 74 | 6f 72 20 69 6e 20 4a 61 |ime Fact|or in Ja|
|00000800| 70 61 6e 65 73 65 20 4e | 65 67 6f 74 69 61 74 69 |panese N|egotiati|
|00000810| 6f 6e 73 19 53 65 74 74 | 69 6e 67 20 55 70 20 61 |ons.Sett|ing Up a|
|00000820| 20 53 61 6c 65 73 20 4f | 66 66 69 63 65 20 53 65 | Sales O|ffice Se|
|00000830| 74 74 69 6e 67 20 55 70 | 20 61 20 53 75 62 73 69 |tting Up| a Subsi|
|00000840| 64 69 61 72 79 20 69 6e | 20 4a 61 70 61 6e 17 48 |diary in| Japan.H|
|00000850| 69 72 69 6e 67 20 61 20 | 4a 61 70 61 6e 65 73 65 |iring a |Japanese|
|00000860| 20 53 74 61 66 66 24 57 | 6f 72 6b 69 6e 67 20 57 | Staff$W|orking W|
|00000870| 69 74 68 20 4c 6f 63 61 | 6c 69 7a 61 74 69 6f 6e |ith Loca|lization|
|00000880| 20 43 6f 6d 70 61 6e 69 | 65 73 20 16 4c 6f 63 61 | Compani|es .Loca|
|00000890| 6c 69 7a 61 74 69 6f 6e | 20 53 65 72 76 69 63 65 |lization| Service|
|000008a0| 73 20 0b 54 72 61 6e 73 | 6c 61 74 69 6f 6e 24 57 |s .Trans|lation$W|
|000008b0| 6f 72 6b 69 6e 67 20 57 | 69 74 68 20 41 70 70 6c |orking W|ith Appl|
|000008c0| 65 20 53 75 70 70 6f 72 | 74 20 50 72 6f 67 72 61 |e Suppor|t Progra|
|000008d0| 6d 73 20 19 42 61 74 74 | 6c 69 6e 67 20 53 6f 66 |ms .Batt|ling Sof|
|000008e0| 74 77 61 72 65 20 50 69 | 72 61 63 79 20 29 57 68 |tware Pi|racy )Wh|
|000008f0| 61 74 20 41 70 70 6c 65 | 20 69 73 20 44 6f 69 6e |at Apple| is Doin|
|00000900| 67 20 41 62 6f 75 74 20 | 53 6f 66 74 77 61 72 65 |g About |Software|
|00000910| 20 50 69 72 61 63 79 1c | 57 68 61 74 20 59 6f 75 | Piracy.|What You|
|00000920| 20 43 61 6e 20 44 6f 20 | 41 62 6f 75 74 20 50 69 | Can Do |About Pi|
|00000930| 72 61 63 79 18 53 6f 66 | 74 77 61 72 65 20 50 69 |racy.Sof|tware Pi|
|00000940| 72 61 63 79 20 69 6e 20 | 4a 61 70 61 6e 1d 54 68 |racy in |Japan.Th|
|00000950| 65 20 41 70 70 6c 65 20 | 4c 61 73 65 72 57 72 69 |e Apple |LaserWri|
|00000960| 74 65 72 20 49 49 4e 54 | 58 2d 4a 22 54 68 65 20 |ter IINT|X-J"The |
|00000970| 4a 61 70 61 6e 65 73 65 | 20 43 6f 6d 70 75 74 69 |Japanese| Computi|
|00000980| 6e 67 20 45 6e 76 69 72 | 6f 6e 6d 65 6e 74 28 50 |ng Envir|onment(P|
|00000990| 61 63 6b 61 67 65 64 20 | 61 6e 64 20 43 75 73 74 |ackaged |and Cust|
|000009a0| 6f 6d 20 41 70 70 6c 69 | 63 61 74 69 6f 6e 20 50 |om Appli|cation P|
|000009b0| 72 6f 67 72 61 6d 73 27 | 54 68 65 20 4a 61 70 61 |rograms'|The Japa|
|000009c0| 6e 65 73 65 20 50 65 72 | 73 6f 6e 61 6c 2d 43 6f |nese Per|sonal-Co|
|000009d0| 6d 70 75 74 65 72 20 53 | 74 61 6e 64 61 72 64 1b |mputer S|tandard.|
|000009e0| 54 68 65 20 4a 61 70 61 | 6e 65 73 65 20 57 72 69 |The Japa|nese Wri|
|000009f0| 74 69 6e 67 20 53 79 73 | 74 65 6d 1f 56 65 72 74 |ting Sys|tem.Vert|
|00000a00| 69 63 61 6c 20 61 6e 64 | 20 48 6f 72 69 7a 6f 6e |ical and| Horizon|
|00000a10| 74 61 6c 20 57 72 69 74 | 69 6e 67 2a 50 75 6e 63 |tal Writ|ing*Punc|
|00000a20| 74 75 61 74 69 6f 6e 20 | 61 6e 64 20 53 70 61 63 |tuation |and Spac|
|00000a30| 65 73 20 69 6e 20 4a 61 | 70 61 6e 65 73 65 20 57 |es in Ja|panese W|
|00000a40| 72 69 74 69 6e 67 11 4a | 61 70 61 6e 65 73 65 20 |riting.J|apanese |
|00000a50| 4e 75 6d 65 72 61 6c 73 | 24 4b 61 6e 6a 69 54 61 |Numerals|$KanjiTa|
|00000a60| 6c 6b 20 61 6e 64 20 74 | 68 65 20 4d 61 63 69 6e |lk and t|he Macin|
|00000a70| 74 6f 73 68 20 43 6f 6d | 70 75 74 65 72 11 54 68 |tosh Com|puter.Th|
|00000a80| 65 20 49 6e 70 75 74 20 | 55 74 69 6c 69 74 79 17 |e Input |Utility.|
|00000a90| 4b 61 6e 6a 69 54 61 6c | 6b 20 49 6e 70 75 74 20 |KanjiTal|k Input |
|00000aa0| 4d 65 74 68 6f 64 73 2b | 4a 61 70 61 6e 65 73 65 |Methods+|Japanese|
|00000ab0| 20 61 6e 64 20 74 68 65 | 20 41 70 70 6c 65 20 44 | and the| Apple D|
|00000ac0| 65 76 65 6c 6f 70 6d 65 | 6e 74 20 50 6c 61 74 66 |evelopme|nt Platf|
|00000ad0| 6f 72 6d 27 44 6f 63 75 | 6d 65 6e 74 61 74 69 6f |orm'Docu|mentatio|
|00000ae0| 6e 20 66 6f 72 20 4a 61 | 70 61 6e 65 73 65 20 41 |n for Ja|panese A|
|00000af0| 70 70 6c 69 63 61 74 69 | 6f 6e 73 2d 46 75 6e 64 |pplicati|ons-Fund|
|00000b00| 61 6d 65 6e 74 61 6c 20 | 52 65 71 75 69 72 65 6d |amental |Requirem|
|00000b10| 65 6e 74 73 20 6f 66 20 | 4a 61 70 61 6e 65 73 65 |ents of |Japanese|
|00000b20| 20 53 6f 66 74 77 61 72 | 65 30 44 69 66 66 69 63 | Softwar|e0Diffic|
|00000b30| 75 6c 74 69 65 73 20 6f | 66 20 50 72 6f 64 75 63 |ulties o|f Produc|
|00000b40| 69 6e 67 20 41 70 70 6c | 69 63 61 74 69 6f 6e 73 |ing Appl|ications|
|00000b50| 20 66 6f 72 20 4a 61 70 | 61 6e 11 44 61 74 65 73 | for Jap|an.Dates|
|00000b60| 20 61 6e 64 20 53 6f 72 | 74 69 6e 67 14 4b 65 79 | and Sor|ting.Key|
|00000b70| 62 6f 61 72 64 20 44 69 | 66 66 65 72 65 6e 63 65 |board Di|fference|
|00000b80| 73 18 4a 61 70 61 6e 65 | 73 65 20 4f 6e 6c 69 6e |s.Japane|se Onlin|
|00000b90| 65 20 53 65 72 76 69 63 | 65 73 18 4d 61 6b 65 20 |e Servic|es.Make |
|00000ba0| 61 20 4c 6f 63 61 6c 69 | 7a 61 74 69 6f 6e 20 50 |a Locali|zation P|
|00000bb0| 6c 61 6e 25 41 76 6f 69 | 64 20 43 6f 6d 6d 6f 6e |lan%Avoi|d Common|
|00000bc0| 20 50 72 6f 62 6c 65 6d | 73 20 69 6e 20 4c 6f 63 | Problem|s in Loc|
|00000bd0| 61 6c 69 7a 61 74 69 6f | 6e 21 53 63 68 65 64 75 |alizatio|n!Schedu|
|00000be0| 6c 65 20 74 68 65 20 4c | 6f 63 61 6c 69 7a 61 74 |le the L|ocalizat|
|00000bf0| 69 6f 6e 20 50 72 6f 63 | 65 73 73 1e 42 75 69 6c |ion Proc|ess.Buil|
|00000c00| 64 20 69 6e 20 49 6e 63 | 72 65 61 73 65 64 20 56 |d in Inc|reased V|
|00000c10| 65 72 73 61 74 69 6c 69 | 74 79 27 53 74 75 64 79 |ersatili|ty'Study|
|00000c20| 20 4a 61 70 61 6e 65 73 | 65 20 41 70 70 6c 69 63 | Japanes|e Applic|
|00000c30| 61 74 69 6f 6e 73 20 61 | 6e 64 20 4d 61 6e 75 61 |ations a|nd Manua|
|00000c40| 6c 73 1c 4c 6f 63 61 6c | 69 7a 65 20 69 6e 20 74 |ls.Local|ize in t|
|00000c50| 68 65 20 45 61 72 6c 79 | 20 53 74 61 67 65 73 1c |he Early| Stages.|
|00000c60| 55 73 65 20 61 20 4c 6f | 63 61 6c 69 7a 61 74 69 |Use a Lo|calizati|
|00000c70| 6f 6e 20 43 68 65 63 6b | 6c 69 73 74 1e 46 6f 6c |on Check|list.Fol|
|00000c80| 6c 6f 77 20 54 68 65 73 | 65 20 44 65 73 69 67 6e |low Thes|e Design|
|00000c90| 20 47 75 69 64 65 6c 69 | 6e 65 73 21 45 64 69 74 | Guideli|nes!Edit|
|00000ca0| 20 59 6f 75 72 20 41 70 | 70 6c 69 63 61 74 69 6f | Your Ap|plicatio|
|00000cb0| 6e d5 73 20 52 65 73 6f | 75 72 63 65 73 14 4c 6f |n.s Reso|urces.Lo|
|00000cc0| 63 61 6c 69 7a 65 20 74 | 68 65 20 53 63 72 69 70 |calize t|he Scrip|
|00000cd0| 74 20 16 55 73 65 20 74 | 68 65 20 53 63 72 69 70 |t .Use t|he Scrip|
|00000ce0| 74 20 4d 61 6e 61 67 65 | 72 20 42 65 20 41 77 61 |t Manage|r Be Awa|
|00000cf0| 72 65 20 6f 66 20 43 75 | 6c 74 75 72 61 6c 20 44 |re of Cu|ltural D|
|00000d00| 69 66 66 65 72 65 6e 63 | 65 73 2f 53 74 72 75 63 |ifferenc|es/Struc|
|00000d10| 74 75 72 65 20 44 6f 63 | 75 6d 65 6e 74 61 74 69 |ture Doc|umentati|
|00000d20| 6f 6e 20 66 6f 72 20 74 | 68 65 20 4a 61 70 61 6e |on for t|he Japan|
|00000d30| 65 73 65 20 4d 61 72 6b | 65 74 24 53 74 72 69 76 |ese Mark|et$Striv|
|00000d40| 65 20 66 6f 72 20 45 78 | 63 65 6c 6c 65 6e 63 65 |e for Ex|cellence|
|00000d50| 20 69 6e 20 54 72 61 6e | 73 6c 61 74 69 6f 6e 1a | in Tran|slation.|
|00000d60| 50 6c 61 6e 20 45 61 72 | 6c 79 20 66 6f 72 20 54 |Plan Ear|ly for T|
|00000d70| 72 61 6e 73 6c 61 74 69 | 6f 6e 20 41 67 72 65 65 |ranslati|on Agree|
|00000d80| 20 6f 6e 20 41 62 62 72 | 65 76 69 61 74 69 6f 6e | on Abbr|eviation|
|00000d90| 73 20 61 6e 64 20 54 65 | 72 6d 73 2b 4c 6f 6f 6b |s and Te|rms+Look|
|00000da0| 20 6f 6e 20 54 72 61 6e | 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 | on Tran|slation |
|00000db0| 61 73 20 61 6e 20 41 72 | 74 20 61 6e 64 20 61 20 |as an Ar|t and a |
|00000dc0| 53 63 69 65 6e 63 65 17 | 4c 6f 63 61 6c 69 7a 65 |Science.|Localize|
|00000dd0| 20 59 6f 75 72 20 50 61 | 63 6b 61 67 69 6e 67 22 | Your Pa|ckaging"|
|00000de0| 4d 61 6b 65 20 49 6c 6c | 75 73 74 72 61 74 69 6f |Make Ill|ustratio|
|00000df0| 6e 73 20 46 69 74 20 74 | 68 65 20 43 75 6c 74 75 |ns Fit t|he Cultu|
|00000e00| 72 65 1a 53 74 75 64 79 | 20 4a 61 70 61 6e 65 73 |re.Study| Japanes|
|00000e10| 65 20 41 64 76 65 72 74 | 69 73 69 6e 67 18 54 65 |e Advert|ising.Te|
|00000e20| 73 74 69 6e 67 20 59 6f | 75 72 20 41 70 70 6c 69 |sting Yo|ur Appli|
|00000e30| 63 61 74 69 6f 6e 20 54 | 65 73 74 69 6e 67 20 54 |cation T|esting T|
|00000e40| 72 61 6e 73 6c 61 74 65 | 64 20 44 6f 63 75 6d 65 |ranslate|d Docume|
|00000e50| 6e 74 61 74 69 6f 6e 2c | 44 6f 63 75 6d 65 6e 74 |ntation,|Document|
|00000e60| 61 74 69 6f 6e 20 54 65 | 73 74 69 6e 67 20 62 79 |ation Te|sting by|
|00000e70| 20 74 68 65 20 54 65 63 | 68 6e 69 63 61 6c 20 53 | the Tec|hnical S|
|00000e80| 74 61 66 66 1d 55 73 65 | 72 20 54 65 73 74 69 6e |taff.Use|r Testin|
|00000e90| 67 20 6f 66 20 44 6f 63 | 75 6d 65 6e 74 61 74 69 |g of Doc|umentati|
|00000ea0| 6f 6e 1b 54 65 73 74 69 | 6e 67 20 62 79 20 42 61 |on.Testi|ng by Ba|
|00000eb0| 63 6b 2d 54 72 61 6e 73 | 6c 61 74 69 6f 6e 20 54 |ck-Trans|lation T|
|00000ec0| 65 73 74 69 6e 67 20 59 | 6f 75 72 20 41 70 70 6c |esting Y|our Appl|
|00000ed0| 69 63 61 74 69 6f 6e 20 | 50 72 6f 67 72 61 6d 2f |ication |Program/|
|00000ee0| 55 73 69 6e 67 20 52 65 | 73 45 64 69 74 20 74 6f |Using Re|sEdit to|
|00000ef0| 20 44 69 73 70 6c 61 79 | 20 42 6f 74 68 20 4b 61 | Display| Both Ka|
|00000f00| 6e 6a 69 20 61 6e 64 20 | 45 6e 67 6c 69 73 68 1f |nji and |English.|
|00000f10| 46 61 63 69 6c 69 74 69 | 65 73 20 66 6f 72 20 53 |Faciliti|es for S|
|00000f20| 6f 66 74 77 61 72 65 20 | 54 65 73 74 69 6e 67 14 |oftware |Testing.|
|00000f30| 4c 6f 63 61 6c 69 7a 61 | 74 69 6f 6e 20 54 65 73 |Localiza|tion Tes|
|00000f40| 74 69 6e 67 0f 46 65 61 | 74 75 72 65 20 54 65 73 |ting.Fea|ture Tes|
|00000f50| 74 69 6e 67 0d 45 72 72 | 6f 72 20 54 65 73 74 69 |ting.Err|or Testi|
|00000f60| 6e 67 0e 53 74 72 65 73 | 73 20 54 65 73 74 69 6e |ng.Stres|s Testin|
|00000f70| 67 0e 56 6f 6c 75 6d 65 | 20 54 65 73 74 69 6e 67 |g.Volume| Testing|
|00000f80| 12 52 65 67 72 65 73 73 | 69 6f 6e 20 54 65 73 74 |.Regress|ion Test|
|00000f90| 69 6e 67 10 55 73 65 66 | 75 6c 20 41 64 64 72 65 |ing.Usef|ul Addre|
|00000fa0| 73 73 65 73 1a 41 70 70 | 6c 65 20 43 6f 6e 74 61 |sses.App|le Conta|
|00000fb0| 63 74 20 49 6e 66 6f 72 | 6d 61 74 69 6f 6e 20 16 |ct Infor|mation .|
|00000fc0| 4c 6f 63 61 6c 69 7a 61 | 74 69 6f 6e 20 43 6f 6d |Localiza|tion Com|
|00000fd0| 70 61 6e 69 65 73 21 4d | 61 72 6b 65 74 2d 45 6e |panies!M|arket-En|
|00000fe0| 74 72 79 20 43 6f 6e 73 | 75 6c 74 69 6e 67 20 43 |try Cons|ulting C|
|00000ff0| 6f 6d 70 61 6e 69 65 73 | 1b 54 72 61 64 65 20 53 |ompanies|.Trade S|
|00001000| 68 6f 77 73 20 61 6e 64 | 20 43 6f 6e 66 65 72 65 |hows and| Confere|
|00001010| 6e 63 65 73 29 4d 61 6a | 6f 72 20 4a 61 70 61 6e |nces)Maj|or Japan|
|00001020| 65 73 65 20 4d 61 67 61 | 7a 69 6e 65 73 20 61 6e |ese Maga|zines an|
|00001030| 64 20 50 75 62 6c 69 63 | 61 74 69 6f 6e 73 16 4d |d Public|ations.M|
|00001040| 61 63 69 6e 74 6f 73 68 | 20 50 75 62 6c 69 63 61 |acintosh| Publica|
|00001050| 74 69 6f 6e 73 1d 47 65 | 6e 65 72 61 6c 20 43 6f |tions.Ge|neral Co|
|00001060| 6d 70 75 74 65 72 20 50 | 75 62 6c 69 63 61 74 69 |mputer P|ublicati|
|00001070| 6f 6e 73 21 55 2e 53 2e | 2d 53 70 6f 6e 73 6f 72 |ons!U.S.|-Sponsor|
|00001080| 65 64 20 52 65 73 6f 75 | 72 63 65 73 20 69 6e 20 |ed Resou|rces in |
|00001090| 4a 61 70 61 6e 23 4a 61 | 70 61 6e 65 73 65 20 47 |Japan#Ja|panese G|
|000010a0| 6f 76 65 72 6e 6d 65 6e | 74 61 6c 20 4f 72 67 61 |overnmen|tal Orga|
|000010b0| 6e 69 7a 61 74 69 6f 6e | 73 1d 4a 61 70 61 6e 65 |nization|s.Japane|
|000010c0| 73 65 20 50 75 62 6c 69 | 63 20 4f 72 67 61 6e 69 |se Publi|c Organi|
|000010d0| 7a 61 74 69 6f 6e 73 1e | 4a 61 70 61 6e 65 73 65 |zations.|Japanese|
|000010e0| 20 49 6e 64 75 73 74 72 | 79 20 41 73 73 6f 63 69 | Industr|y Associ|
|000010f0| 61 74 69 6f 6e 73 15 4d | 61 72 6b 65 74 20 52 65 |ations.M|arket Re|
|00001100| 73 65 61 72 63 68 20 46 | 69 72 6d 73 15 4d 61 63 |search F|irms.Mac|
|00001110| 69 6e 74 6f 73 68 20 55 | 73 65 72 20 47 72 6f 75 |intosh U|ser Grou|
|00001120| 70 73 1a 55 2e 53 2e 20 | 53 6f 66 74 77 61 72 65 |ps.U.S. |Software|
|00001130| 20 41 73 73 6f 63 69 61 | 74 69 6f 6e 73 14 47 45 | Associa|tions.GE|
|00001140| 6e 69 65 20 4f 6e 6c 69 | 6e 65 20 53 65 72 76 69 |nie Onli|ne Servi|
|00001150| 63 65 24 55 73 69 6e 67 | 20 74 68 65 20 4e 49 46 |ce$Using| the NIF|
|00001160| 54 59 53 65 72 76 65 20 | 0d 4f 6e 6c 69 6e 65 20 |TYServe |.Online |
|00001170| 53 65 72 76 69 63 65 20 | 53 65 72 76 69 63 65 73 |Service |Services|
|00001180| 20 41 76 61 69 6c 61 62 | 6c 65 20 6f 6e 20 4e 49 | Availab|le on NI|
|00001190| 46 54 59 53 65 72 76 65 | 16 50 72 6f 64 75 63 74 |FTYServe|.Product|
|000011a0| 2d 52 65 6c 61 74 65 64 | 20 46 6f 72 75 6d 73 10 |-Related| Forums.|
|000011b0| 4f 6e 6c 69 6e 65 20 44 | 61 74 61 62 61 73 65 73 |Online D|atabases|
|000011c0| 10 55 73 69 6e 67 20 4e | 49 46 54 59 53 65 72 76 |.Using N|IFTYServ|
|000011d0| 65 0c 42 69 62 6c 69 6f | 67 72 61 70 68 79 08 47 |e.Biblio|graphy.G|
|000011e0| 6c 6f 73 73 61 72 79 05 | 49 6e 64 65 78 0e 44 65 |lossary.|Index.De|
|000011f0| 76 2e 43 44 20 44 65 63 | 20 39 34 3a 00 00 00 00 |v.CD Dec| 94:....|
|00001200| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 22 4b 19 |........|....."K.|
|00001210| 4f 56 32 30 20 49 6e 74 | 65 72 6e 61 74 69 6f 6e |OV20 Int|ernation|
|00001220| 61 6c 69 7a 61 74 69 6f | 6e 00 00 00 00 00 00 00 |alizatio|n.......|
|00001230| 00 01 81 01 08 c0 a8 00 | 00 05 00 01 08 c0 c8 00 |........|........|
|00001240| 00 0a 58 00 00 00 02 00 | 14 01 08 00 b9 01 18 3d |..X.....|.......=|
|00001250| 74 01 08 96 d2 00 00 00 | 00 01 08 c4 e8 01 08 c6 |t.......|........|
|00001260| ec 00 14 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 01 00 01 00 |........|........|
|00001270| 00 00 00 00 02 00 02 00 | 00 05 ef 00 02 00 03 00 |........|........|
|00001280| 00 0d 4c 00 02 00 04 00 | 00 0f 54 00 03 00 05 00 |..L.....|..T.....|
|00001290| 00 0f 76 00 03 00 06 00 | 00 14 81 00 03 00 07 00 |..v.....|........|
|000012a0| 00 17 6e 00 03 00 08 00 | 00 18 91 00 03 00 09 00 |..n.....|........|
|000012b0| 00 19 b9 00 03 00 0a 00 | 00 27 0d 00 02 00 0b 00 |........|.'......|
|000012c0| 00 27 56 00 03 00 0c 00 | 00 27 73 00 03 00 0d 00 |.'V.....|.'s.....|
|000012d0| 00 29 39 00 03 00 0e 00 | 00 2d 3c 00 02 00 0f 00 |.)9.....|.-<.....|
|000012e0| 00 2d aa 00 03 00 10 00 | 00 2d c5 00 03 00 11 00 |.-......|.-......|
|000012f0| 00 38 f2 00 03 00 12 00 | 00 39 ec 00 03 00 13 00 |.8......|.9......|
|00001300| 00 3c 08 00 03 00 14 00 | 00 47 f3 00 02 00 15 00 |.<......|.G......|
|00001310| 00 48 76 00 03 00 16 00 | 00 48 96 00 03 00 17 00 |.Hv.....|.H......|
|00001320| 00 4b f4 00 03 00 18 00 | 00 4f 96 00 03 00 19 00 |.K......|.O......|
|00001330| 00 50 6a 00 02 00 1a 00 | 00 50 8a 00 03 00 1b 00 |.Pj.....|.P......|
|00001340| 00 50 98 00 03 00 1c 00 | 00 55 23 00 03 00 1d 00 |.P......|.U#.....|
|00001350| 00 5b 2c 00 02 00 1e 00 | 00 5c 2b 00 03 00 1f 00 |.[,.....|.\+.....|
|00001360| 00 5c 4b 00 03 00 20 00 | 00 5d 80 00 03 00 21 00 |.\K... .|.]....!.|
|00001370| 00 62 8c 00 02 00 22 00 | 00 62 b0 00 03 00 23 00 |.b....".|.b....#.|
|00001380| 00 62 c8 00 03 00 24 00 | 00 65 69 00 03 00 25 00 |.b....$.|.ei...%.|
|00001390| 00 67 65 00 02 00 26 00 | 00 67 bd 00 03 00 27 00 |.ge...&.|.g....'.|
|000013a0| 00 67 e4 00 03 00 28 00 | 00 69 45 00 03 00 29 00 |.g....(.|.iE...).|
|000013b0| 00 6b d7 00 03 00 2a 00 | 00 6c 78 00 02 00 2b 00 |.k....*.|.lx...+.|
|000013c0| 00 6c c1 00 03 00 2c 00 | 00 6c d7 00 03 00 2d 00 |.l....,.|.l....-.|
|000013d0| 00 6e ff 00 03 00 2e 00 | 00 70 44 00 03 00 2f 00 |.n......|.pD.../.|
|000013e0| 00 71 4b 00 03 00 30 00 | 00 72 b8 00 02 00 31 00 |.qK...0.|.r....1.|
|000013f0| 00 73 1a 00 03 00 32 00 | 00 73 2e 00 03 00 33 00 |.s....2.|.s....3.|
|00001400| 00 74 8d 00 03 00 34 00 | 00 78 af 00 03 00 35 00 |.t....4.|.x....5.|
|00001410| 00 79 7b 00 03 00 36 00 | 00 7b 86 00 03 00 37 00 |.y{...6.|.{....7.|
|00001420| 00 7d b0 00 03 00 38 00 | 00 80 8d 00 03 00 39 00 |.}....8.|......9.|
|00001430| 00 8b a4 00 03 00 3a 00 | 00 8c f9 00 02 00 3b 00 |......:.|......;.|
|00001440| 00 8d 92 00 03 00 3c 00 | 00 8d a5 00 03 00 3d 00 |......<.|......=.|
|00001450| 00 92 6c 00 03 00 3e 00 | 00 96 98 00 02 00 3f 00 |..l...>.|......?.|
|00001460| 00 96 f6 00 03 00 40 00 | 00 97 19 00 03 00 41 00 |......@.|......A.|
|00001470| 00 98 03 00 03 00 42 00 | 00 9a 28 00 03 00 43 00 |......B.|..(...C.|
|00001480| 00 9a b3 00 02 00 44 00 | 00 9b 1d 00 03 00 45 00 |......D.|......E.|
|00001490| 00 9b 2d 00 03 00 46 00 | 00 9e 5a 00 02 00 47 00 |..-...F.|..Z...G.|
|000014a0| 00 9e 84 00 03 00 48 00 | 00 9e 91 00 03 00 49 00 |......H.|......I.|
|000014b0| 00 a0 8a 00 03 00 4a 00 | 00 a5 76 00 03 00 4b 00 |......J.|..v...K.|
|000014c0| 00 a6 70 00 02 00 4c 00 | 00 a7 47 00 03 00 4d 00 |..p...L.|..G...M.|
|000014d0| 00 a7 54 00 03 00 4e 00 | 00 a8 89 00 03 00 4f 00 |..T...N.|......O.|
|000014e0| 00 ac b5 00 02 00 50 00 | 00 ad 12 00 03 00 51 00 |......P.|......Q.|
|000014f0| 00 ad 1c 00 03 00 52 00 | 00 b3 6e 00 03 00 53 00 |......R.|..n...S.|
|00001500| 00 b5 94 00 02 00 54 00 | 00 b5 f0 00 03 00 55 00 |......T.|......U.|
|00001510| 00 b5 ff 00 03 00 56 00 | 00 b7 da 00 03 00 57 00 |......V.|......W.|
|00001520| 00 b8 8b 00 03 00 58 00 | 00 b9 25 00 03 00 59 00 |......X.|..%...Y.|
|00001530| 00 ba 68 00 03 00 5a 00 | 00 be c4 00 02 00 5b 00 |..h...Z.|......[.|
|00001540| 00 bf f8 00 03 00 5c 00 | 00 c0 17 00 03 00 5d 00 |......\.|......].|
|00001550| 00 c4 50 00 02 00 5e 00 | 00 c8 ff 00 03 00 5f 00 |..P...^.|......_.|
|00001560| 00 c9 11 00 03 00 60 00 | 00 cb 36 00 03 00 61 00 |......`.|..6...a.|
|00001570| 00 cc 20 00 03 00 62 00 | 00 cc 95 00 03 00 63 00 |.. ...b.|......c.|
|00001580| 00 cd 1c 00 03 00 64 00 | 00 cd 94 00 03 00 65 00 |......d.|......e.|
|00001590| 00 ce be 00 02 00 66 00 | 00 cf 49 00 03 00 67 00 |......f.|..I...g.|
|000015a0| 00 cf 5a 00 03 00 68 00 | 00 d1 9f 00 03 00 69 00 |..Z...h.|......i.|
|000015b0| 00 d2 fc 00 03 00 6a 00 | 00 d4 fc 00 02 00 6b 00 |......j.|......k.|
|000015c0| 00 d5 1c 00 03 00 6c 00 | 00 d5 32 00 03 00 6d 00 |......l.|..2...m.|
|000015d0| 00 d5 ee 00 03 00 6e 00 | 00 d6 b0 00 03 00 6f 00 |......n.|......o.|
|000015e0| 00 d7 3e 00 03 00 70 00 | 00 d7 b3 00 03 00 71 00 |..>...p.|......q.|
|000015f0| 00 d9 76 00 02 00 72 00 | 00 d9 96 00 03 00 73 00 |..v...r.|......s.|
|00001600| 00 d9 a4 00 03 00 74 00 | 00 db 08 00 02 00 75 00 |......t.|......u.|
|00001610| 00 de 30 00 03 00 76 00 | 00 de 49 00 03 00 77 00 |..0...v.|..I...w.|
|00001620| 00 de 94 00 02 00 78 00 | 00 df b4 00 03 00 79 00 |......x.|......y.|
|00001630| 00 df c8 00 03 00 7a 00 | 00 e1 19 00 03 00 7b 00 |......z.|......{.|
|00001640| 00 e2 61 00 02 00 7c 00 | 00 e2 ab 00 03 00 7d 00 |..a...|.|......}.|
|00001650| 00 e2 c1 00 03 00 7e 00 | 00 e4 e3 00 03 00 7f 00 |......~.|........|
|00001660| 00 e6 64 00 03 00 80 00 | 00 e7 4d 00 02 00 81 00 |..d.....|..M.....|
|00001670| 00 e7 c6 00 03 00 82 00 | 00 e7 cc 00 03 00 83 00 |........|........|
|00001680| 00 ea a5 00 03 00 84 00 | 00 ed 84 00 02 00 85 00 |........|........|
|00001690| 00 ee 98 00 03 00 86 00 | 00 ee bc 00 03 00 87 00 |........|........|
|000016a0| 00 f7 31 00 03 00 88 00 | 00 fc c4 00 03 00 89 00 |..1.....|........|
|000016b0| 00 ff a0 00 02 00 8a 00 | 00 ff df 00 03 00 8b 00 |........|........|
|000016c0| 00 ff e8 00 03 00 8c 00 | 01 00 dc 00 02 00 8d 00 |........|........|
|000016d0| 01 03 ea 00 03 00 8e 00 | 01 03 fa 00 03 00 8f 00 |........|........|
|000016e0| 01 06 20 00 03 00 90 00 | 01 06 a5 00 02 00 91 00 |.. .....|........|
|000016f0| 01 07 6d 00 03 00 92 00 | 01 07 7f 00 03 00 93 00 |..m.....|........|
|00001700| 01 09 41 00 03 00 94 00 | 01 0a fc 00 03 00 95 00 |..A.....|........|
|00001710| 01 0e 19 00 03 00 96 00 | 01 0e f3 00 02 00 97 00 |........|........|
|00001720| 01 0f 5e 00 03 00 98 00 | 01 0f 69 00 03 00 99 00 |..^.....|..i.....|
|00001730| 01 10 d9 00 02 00 9a 00 | 01 11 2c 00 03 00 9b 00 |........|..,.....|
|00001740| 01 11 3e 00 03 00 9c 00 | 01 11 db 00 02 00 9d 00 |..>.....|........|
|00001750| 01 13 fc 00 04 00 9e 00 | 01 17 61 00 04 00 9f 00 |........|..a.....|
|00001760| 01 19 9e 00 a0 19 4f 56 | 32 30 20 49 6e 74 65 72 |......OV|20 Inter|
|00001770| 6e 61 74 69 6f 6e 61 6c | 69 7a 61 74 69 6f 6e 26 |national|ization&|
|00001780| 4f 56 20 32 30 20 d0 20 | 49 6e 74 65 72 6e 61 74 |OV 20 . |Internat|
|00001790| 69 6f 6e 61 6c 69 7a 61 | 74 69 6f 6e 20 43 68 65 |ionaliza|tion Che|
|000017a0| 63 6b 6c 69 73 74 0c 49 | 6e 74 72 6f 64 75 63 74 |cklist.I|ntroduct|
|000017b0| 69 6f 6e 0a 52 65 66 65 | 72 65 6e 63 65 73 21 43 |ion.Refe|rences!C|
|000017c0| 72 65 61 74 69 6e 67 20 | 61 20 47 65 6e 65 72 69 |reating |a Generi|
|000017d0| 63 20 55 73 65 72 20 49 | 6e 74 65 72 66 61 63 65 |c User I|nterface|
|000017e0| 12 57 68 79 20 49 74 20 | 49 73 20 52 65 6c 65 76 |.Why It |Is Relev|
|000017f0| 61 6e 74 10 4e 65 67 61 | 74 69 76 65 20 45 78 61 |ant.Nega|tive Exa|
|00001800| 6d 70 6c 65 10 4e 65 67 | 61 74 69 76 65 20 45 78 |mple.Neg|ative Ex|
|00001810| 61 6d 70 6c 65 10 4e 65 | 67 61 74 69 76 65 20 45 |ample.Ne|gative E|
|00001820| 78 61 6d 70 6c 65 0a 57 | 68 61 74 20 74 6f 20 44 |xample.W|hat to D|
|00001830| 6f 0c 57 68 61 74 20 74 | 6f 20 52 65 61 64 1c 52 |o.What t|o Read.R|
|00001840| 75 6e 6e 69 6e 67 20 6f | 6e 20 53 79 73 74 65 6d |unning o|n System|
|00001850| 20 36 2e 78 20 6f 72 20 | 37 2e 30 12 57 68 79 20 | 6.x or |7.0.Why |
|00001860| 49 74 20 49 73 20 52 65 | 6c 65 76 61 6e 74 0a 57 |It Is Re|levant.W|
|00001870| 68 61 74 20 74 6f 20 44 | 6f 0c 57 68 61 74 20 74 |hat to D|o.What t|
|00001880| 6f 20 52 65 61 64 1a 57 | 6f 72 6b 69 6e 67 20 57 |o Read.W|orking W|
|00001890| 69 74 68 20 4c 61 6e 67 | 75 61 67 65 20 4b 69 74 |ith Lang|uage Kit|
|000018a0| 73 12 57 68 79 20 49 74 | 20 49 73 20 52 65 6c 65 |s.Why It| Is Rele|
|000018b0| 76 61 6e 74 10 4e 65 67 | 61 74 69 76 65 20 45 78 |vant.Neg|ative Ex|
|000018c0| 61 6d 70 6c 65 10 4e 65 | 67 61 74 69 76 65 20 45 |ample.Ne|gative E|
|000018d0| 78 61 6d 70 6c 65 0a 57 | 68 61 74 20 74 6f 20 44 |xample.W|hat to D|
|000018e0| 6f 0c 57 68 61 74 20 74 | 6f 20 52 65 61 64 1f 44 |o.What t|o Read.D|
|000018f0| 69 73 61 62 6c 69 6e 67 | 20 74 68 65 20 66 6f 6e |isabling| the fon|
|00001900| 74 46 6f 72 63 65 20 46 | 65 61 74 75 72 65 12 57 |tForce F|eature.W|
|00001910| 68 79 20 49 74 20 49 73 | 20 52 65 6c 65 76 61 6e |hy It Is| Relevan|
|00001920| 74 0a 57 68 61 74 20 74 | 6f 20 44 6f 0d 57 68 61 |t.What t|o Do.Wha|
|00001930| 74 20 74 6f 20 41 76 6f | 69 64 0c 57 68 61 74 20 |t to Avo|id.What |
|00001940| 74 6f 20 52 65 61 64 0d | 46 69 6e 64 69 6e 67 20 |to Read.|Finding |
|00001950| 46 6f 6e 74 73 12 57 68 | 79 20 49 74 20 49 73 20 |Fonts.Wh|y It Is |
|00001960| 52 65 6c 65 76 61 6e 74 | 0a 57 68 61 74 20 74 6f |Relevant|.What to|
|00001970| 20 44 6f 0d 57 68 61 74 | 20 74 6f 20 41 76 6f 69 | Do.What| to Avoi|
|00001980| 64 1f 44 69 73 70 6c 61 | 79 69 6e 67 20 46 6f 6e |d.Displa|ying Fon|
|00001990| 74 20 4d 65 6e 75 73 20 | 61 6e 64 20 4c 69 73 74 |t Menus |and List|
|000019a0| 73 12 57 68 79 20 49 74 | 20 49 73 20 52 65 6c 65 |s.Why It| Is Rele|
|000019b0| 76 61 6e 74 0a 57 68 61 | 74 20 74 6f 20 44 6f 0c |vant.Wha|t to Do.|
|000019c0| 57 68 61 74 20 74 6f 20 | 52 65 61 64 17 48 61 72 |What to |Read.Har|
|000019d0| 64 2d 43 6f 64 69 6e 67 | 20 43 6f 6f 72 64 69 6e |d-Coding| Coordin|
|000019e0| 61 74 65 73 12 57 68 79 | 20 49 74 20 49 73 20 52 |ates.Why| It Is R|
|000019f0| 65 6c 65 76 61 6e 74 0a | 57 68 61 74 20 74 6f 20 |elevant.|What to |
|00001a00| 44 6f 0d 57 68 61 74 20 | 74 6f 20 41 76 6f 69 64 |Do.What |to Avoid|
|00001a10| 26 48 61 72 64 2d 43 6f | 64 69 6e 67 20 53 74 72 |&Hard-Co|ding Str|
|00001a20| 69 6e 67 73 20 61 6e 64 | 20 53 74 72 69 6e 67 20 |ings and| String |
|00001a30| 4c 65 6e 67 74 68 73 12 | 57 68 79 20 49 74 20 49 |Lengths.|Why It I|
|00001a40| 73 20 52 65 6c 65 76 61 | 6e 74 0a 57 68 61 74 20 |s Releva|nt.What |
|00001a50| 74 6f 20 44 6f 0d 57 68 | 61 74 20 74 6f 20 41 76 |to Do.Wh|at to Av|
|00001a60| 6f 69 64 0c 57 68 61 74 | 20 74 6f 20 52 65 61 64 |oid.What| to Read|
|00001a70| 15 43 6f 6e 63 61 74 65 | 6e 61 74 69 6e 67 20 53 |.Concate|nating S|
|00001a80| 74 72 69 6e 67 73 12 57 | 68 79 20 49 74 20 49 73 |trings.W|hy It Is|
|00001a90| 20 52 65 6c 65 76 61 6e | 74 10 4e 65 67 61 74 69 | Relevan|t.Negati|
|00001aa0| 76 65 20 45 78 61 6d 70 | 6c 65 10 4e 65 67 61 74 |ve Examp|le.Negat|
|00001ab0| 69 76 65 20 45 78 61 6d | 70 6c 65 0a 57 68 61 74 |ive Exam|ple.What|
|00001ac0| 20 74 6f 20 44 6f 0d 57 | 68 61 74 20 74 6f 20 41 | to Do.W|hat to A|
|00001ad0| 76 6f 69 64 13 53 74 72 | 69 6e 67 20 53 75 62 73 |void.Str|ing Subs|
|00001ae0| 74 69 74 75 74 69 6f 6e | 0a 57 68 61 74 20 49 74 |titution|.What It|
|00001af0| 20 49 73 12 57 68 79 20 | 49 74 20 49 73 20 52 65 | Is.Why |It Is Re|
|00001b00| 6c 65 76 61 6e 74 10 50 | 6f 73 69 74 69 76 65 20 |levant.P|ositive |
|00001b10| 45 78 61 6d 70 6c 65 10 | 50 6f 73 69 74 69 76 65 |Example.|Positive|
|00001b20| 20 45 78 61 6d 70 6c 65 | 10 4e 65 67 61 74 69 76 | Example|.Negativ|
|00001b30| 65 20 45 78 61 6d 70 6c | 65 10 4e 65 67 61 74 69 |e Exampl|e.Negati|
|00001b40| 76 65 20 45 78 61 6d 70 | 6c 65 0a 57 68 61 74 20 |ve Examp|le.What |
|00001b50| 74 6f 20 44 6f 0d 57 68 | 61 74 20 74 6f 20 41 76 |to Do.Wh|at to Av|
|00001b60| 6f 69 64 0c 57 68 61 74 | 20 74 6f 20 52 65 61 64 |oid.What| to Read|
|00001b70| 12 54 72 75 6e 63 61 74 | 69 6e 67 20 53 74 72 69 |.Truncat|ing Stri|
|00001b80| 6e 67 73 12 57 68 79 20 | 49 74 20 49 73 20 52 65 |ngs.Why |It Is Re|
|00001b90| 6c 65 76 61 6e 74 0a 57 | 68 61 74 20 74 6f 20 44 |levant.W|hat to D|
|00001ba0| 6f 0c 57 68 61 74 20 74 | 6f 20 52 65 61 64 22 57 |o.What t|o Read"W|
|00001bb0| 6f 72 6b 69 6e 67 20 57 | 69 74 68 20 49 6e 64 69 |orking W|ith Indi|
|00001bc0| 76 69 64 75 61 6c 20 43 | 68 61 72 61 63 74 65 72 |vidual C|haracter|
|00001bd0| 73 12 57 68 79 20 49 74 | 20 49 73 20 52 65 6c 65 |s.Why It| Is Rele|
|00001be0| 76 61 6e 74 0a 57 68 61 | 74 20 74 6f 20 44 6f 0d |vant.Wha|t to Do.|
|00001bf0| 57 68 61 74 20 74 6f 20 | 41 76 6f 69 64 0c 57 68 |What to |Avoid.Wh|
|00001c00| 61 74 20 74 6f 20 52 65 | 61 64 0f 53 6f 72 74 69 |at to Re|ad.Sorti|
|00001c10| 6e 67 20 53 74 72 69 6e | 67 73 12 57 68 79 20 49 |ng Strin|gs.Why I|
|00001c20| 74 20 49 73 20 52 65 6c | 65 76 61 6e 74 0c 57 68 |t Is Rel|evant.Wh|
|00001c30| 61 74 20 74 6f 20 52 65 | 61 64 0c 45 64 69 74 69 |at to Re|ad.Editi|
|00001c40| 6e 67 20 54 65 78 74 12 | 57 68 79 20 49 74 20 49 |ng Text.|Why It I|
|00001c50| 73 20 52 65 6c 65 76 61 | 6e 74 0a 57 68 61 74 20 |s Releva|nt.What |
|00001c60| 74 6f 20 44 6f 0d 57 68 | 61 74 20 74 6f 20 41 76 |to Do.Wh|at to Av|
|00001c70| 6f 69 64 0c 57 68 61 74 | 20 74 6f 20 52 65 61 64 |oid.What| to Read|
|00001c80| 0c 49 6e 6c 69 6e 65 20 | 49 6e 70 75 74 12 57 68 |.Inline |Input.Wh|
|00001c90| 79 20 49 74 20 49 73 20 | 52 65 6c 65 76 61 6e 74 |y It Is |Relevant|
|00001ca0| 0a 57 68 61 74 20 74 6f | 20 44 6f 0c 57 68 61 74 |.What to| Do.What|
|00001cb0| 20 74 6f 20 52 65 61 64 | 09 50 61 73 73 77 6f 72 | to Read|.Passwor|
|00001cc0| 64 73 12 57 68 79 20 49 | 74 20 49 73 20 52 65 6c |ds.Why I|t Is Rel|
|00001cd0| 65 76 61 6e 74 0a 57 68 | 61 74 20 74 6f 20 44 6f |evant.Wh|at to Do|
|00001ce0| 0c 57 68 61 74 20 74 6f | 20 52 65 61 64 0e 54 65 |.What to| Read.Te|
|00001cf0| 78 74 20 53 65 61 72 63 | 68 69 6e 67 12 57 68 79 |xt Searc|hing.Why|
|00001d00| 20 49 74 20 49 73 20 52 | 65 6c 65 76 61 6e 74 10 | It Is R|elevant.|
|00001d10| 4e 65 67 61 74 69 76 65 | 20 45 78 61 6d 70 6c 65 |Negative| Example|
|00001d20| 10 4e 65 67 61 74 69 76 | 65 20 45 78 61 6d 70 6c |.Negativ|e Exampl|
|00001d30| 65 10 4e 65 67 61 74 69 | 76 65 20 45 78 61 6d 70 |e.Negati|ve Examp|
|00001d40| 6c 65 0a 57 68 61 74 20 | 74 6f 20 44 6f 0d 57 68 |le.What |to Do.Wh|
|00001d50| 61 74 20 74 6f 20 41 76 | 6f 69 64 1e 4d 6f 76 69 |at to Av|oid.Movi|
|00001d60| 6e 67 20 61 6e 64 20 48 | 69 64 69 6e 67 20 44 69 |ng and H|iding Di|
|00001d70| 61 6c 6f 67 20 49 74 65 | 6d 73 12 57 68 79 20 49 |alog Ite|ms.Why I|
|00001d80| 74 20 49 73 20 52 65 6c | 65 76 61 6e 74 0a 57 68 |t Is Rel|evant.Wh|
|00001d90| 61 74 20 74 6f 20 44 6f | 11 4e 75 6d 62 65 72 20 |at to Do|.Number |
|00001da0| 46 6f 72 6d 61 74 74 69 | 6e 67 12 57 68 79 20 49 |Formatti|ng.Why I|
|00001db0| 74 20 49 73 20 52 65 6c | 65 76 61 6e 74 10 4e 65 |t Is Rel|evant.Ne|
|00001dc0| 67 61 74 69 76 65 20 45 | 78 61 6d 70 6c 65 10 4e |gative E|xample.N|
|00001dd0| 65 67 61 74 69 76 65 20 | 45 78 61 6d 70 6c 65 10 |egative |Example.|
|00001de0| 50 6f 73 69 74 69 76 65 | 20 45 78 61 6d 70 6c 65 |Positive| Example|
|00001df0| 10 50 6f 73 69 74 69 76 | 65 20 45 78 61 6d 70 6c |.Positiv|e Exampl|
|00001e00| 65 10 50 6f 73 69 74 69 | 76 65 20 45 78 61 6d 70 |e.Positi|ve Examp|
|00001e10| 6c 65 0c 57 68 61 74 20 | 74 6f 20 52 65 61 64 10 |le.What |to Read.|
|00001e20| 43 75 72 72 65 6e 63 79 | 20 46 6f 72 6d 61 74 73 |Currency| Formats|
|00001e30| 12 57 68 79 20 49 74 20 | 49 73 20 52 65 6c 65 76 |.Why It |Is Relev|
|00001e40| 61 6e 74 10 50 6f 73 69 | 74 69 76 65 20 45 78 61 |ant.Posi|tive Exa|
|00001e50| 6d 70 6c 65 0a 57 68 61 | 74 20 74 6f 20 44 6f 0c |mple.Wha|t to Do.|
|00001e60| 57 68 61 74 20 74 6f 20 | 52 65 61 64 15 44 61 74 |What to |Read.Dat|
|00001e70| 65 20 61 6e 64 20 54 69 | 6d 65 20 46 6f 72 6d 61 |e and Ti|me Forma|
|00001e80| 74 73 12 57 68 79 20 49 | 74 20 49 73 20 52 65 6c |ts.Why I|t Is Rel|
|00001e90| 65 76 61 6e 74 10 4e 65 | 67 61 74 69 76 65 20 45 |evant.Ne|gative E|
|00001ea0| 78 61 6d 70 6c 65 10 50 | 6f 73 69 74 69 76 65 20 |xample.P|ositive |
|00001eb0| 45 78 61 6d 70 6c 65 10 | 50 6f 73 69 74 69 76 65 |Example.|Positive|
|00001ec0| 20 45 78 61 6d 70 6c 65 | 0a 57 68 61 74 20 74 6f | Example|.What to|
|00001ed0| 20 44 6f 0c 57 68 61 74 | 20 74 6f 20 52 65 61 64 | Do.What| to Read|
|00001ee0| 0d 4f 74 68 65 72 20 46 | 6f 72 6d 61 74 73 12 57 |.Other F|ormats.W|
|00001ef0| 68 79 20 49 74 20 49 73 | 20 52 65 6c 65 76 61 6e |hy It Is| Relevan|
|00001f00| 74 0a 57 68 61 74 20 74 | 6f 20 44 6f 18 50 61 70 |t.What t|o Do.Pap|
|00001f10| 65 72 20 61 6e 64 20 45 | 6e 76 65 6c 6f 70 65 20 |er and E|nvelope |
|00001f20| 53 69 7a 65 73 12 57 68 | 79 20 49 74 20 49 73 20 |Sizes.Wh|y It Is |
|00001f30| 52 65 6c 65 76 61 6e 74 | 0a 57 68 61 74 20 74 6f |Relevant|.What to|
|00001f40| 20 44 6f 13 4d 65 61 73 | 75 72 65 6d 65 6e 74 20 | Do.Meas|urement |
|00001f50| 53 79 73 74 65 6d 73 12 | 57 68 79 20 49 74 20 49 |Systems.|Why It I|
|00001f60| 73 20 52 65 6c 65 76 61 | 6e 74 0a 57 68 61 74 20 |s Releva|nt.What |
|00001f70| 74 6f 20 44 6f 0c 57 68 | 61 74 20 74 6f 20 52 65 |to Do.Wh|at to Re|
|00001f80| 61 64 15 43 75 73 74 6f | 6d 20 52 65 73 6f 75 72 |ad.Custo|m Resour|
|00001f90| 63 65 20 54 79 70 65 73 | 12 57 68 79 20 49 74 20 |ce Types|.Why It |
|00001fa0| 49 73 20 52 65 6c 65 76 | 61 6e 74 0a 57 68 61 74 |Is Relev|ant.What|
|00001fb0| 20 74 6f 20 44 6f 0d 57 | 68 61 74 20 74 6f 20 41 | to Do.W|hat to A|
|00001fc0| 76 6f 69 64 0c 57 68 61 | 74 20 74 6f 20 52 65 61 |void.Wha|t to Rea|
|00001fd0| 64 05 4d 65 6e 75 73 12 | 57 68 79 20 49 74 20 49 |d.Menus.|Why It I|
|00001fe0| 73 20 52 65 6c 65 76 61 | 6e 74 0a 57 68 61 74 20 |s Releva|nt.What |
|00001ff0| 74 6f 20 44 6f 0d 57 68 | 61 74 20 74 6f 20 41 76 |to Do.Wh|at to Av|
|00002000| 6f 69 64 23 4b 65 79 62 | 6f 61 72 64 20 45 71 75 |oid#Keyb|oard Equ|
|00002010| 69 76 61 6c 65 6e 74 73 | 20 28 43 6f 6d 6d 61 6e |ivalents| (Comman|
|00002020| 64 20 4b 65 79 73 29 12 | 57 68 79 20 49 74 20 49 |d Keys).|Why It I|
|00002030| 73 20 52 65 6c 65 76 61 | 6e 74 0a 57 68 61 74 20 |s Releva|nt.What |
|00002040| 74 6f 20 44 6f 0d 57 68 | 61 74 20 74 6f 20 41 76 |to Do.Wh|at to Av|
|00002050| 6f 69 64 0c 57 68 61 74 | 20 74 6f 20 52 65 61 64 |oid.What| to Read|
|00002060| 08 47 72 61 70 68 69 63 | 73 12 57 68 79 20 49 74 |.Graphic|s.Why It|
|00002070| 20 49 73 20 52 65 6c 65 | 76 61 6e 74 0a 57 68 61 | Is Rele|vant.Wha|
|00002080| 74 20 74 6f 20 44 6f 0f | 53 6f 75 6e 64 20 61 6e |t to Do.|Sound an|
|00002090| 64 20 56 6f 69 63 65 12 | 57 68 79 20 49 74 20 49 |d Voice.|Why It I|
|000020a0| 73 20 52 65 6c 65 76 61 | 6e 74 0a 57 68 61 74 20 |s Releva|nt.What |
|000020b0| 74 6f 20 44 6f 0d 57 68 | 61 74 20 74 6f 20 41 76 |to Do.Wh|at to Av|
|000020c0| 6f 69 64 11 49 6e 73 74 | 61 6c 6c 65 72 20 53 63 |oid.Inst|aller Sc|
|000020d0| 72 69 70 74 73 12 57 68 | 79 20 49 74 20 49 73 20 |ripts.Wh|y It Is |
|000020e0| 52 65 6c 65 76 61 6e 74 | 10 4e 65 67 61 74 69 76 |Relevant|.Negativ|
|000020f0| 65 20 45 78 61 6d 70 6c | 65 0a 57 68 61 74 20 74 |e Exampl|e.What t|
|00002100| 6f 20 44 6f 0d 57 68 61 | 74 20 74 6f 20 41 76 6f |o Do.Wha|t to Avo|
|00002110| 69 64 0c 57 68 61 74 20 | 74 6f 20 52 65 61 64 0a |id.What |to Read.|
|00002120| 45 6e 63 72 79 70 74 69 | 6f 6e 12 57 68 79 20 49 |Encrypti|on.Why I|
|00002130| 74 20 49 73 20 52 65 6c | 65 76 61 6e 74 0a 57 68 |t Is Rel|evant.Wh|
|00002140| 61 74 20 74 6f 20 44 6f | 11 54 72 61 64 65 6d 61 |at to Do|.Tradema|
|00002150| 72 6b 20 53 79 6d 62 6f | 6c 73 12 57 68 79 20 49 |rk Symbo|ls.Why I|
|00002160| 74 20 49 73 20 52 65 6c | 65 76 61 6e 74 0a 57 68 |t Is Rel|evant.Wh|
|00002170| 61 74 20 74 6f 20 44 6f | 10 41 63 6b 6e 6f 77 6c |at to Do|.Acknowl|
|00002180| 65 64 67 65 6d 65 6e 74 | 73 12 46 75 72 74 68 65 |edgement|s.Furthe|
|00002190| 72 20 52 65 66 65 72 65 | 6e 63 65 3a 1e 46 75 72 |r Refere|nce:.Fur|
|000021a0| 74 68 65 72 20 52 65 66 | 65 72 65 6e 63 65 20 28 |ther Ref|erence (|
|000021b0| 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 | 64 29 3a 0e 44 65 76 2e |continue|d):.Dev.|
|000021c0| 43 44 20 44 65 63 20 39 | 34 3a 97 66 d2 00 58 46 |CD Dec 9|4:.f..XF|
|000021d0| 38 00 97 66 2e 00 04 2f | 8c 00 00 1a 49 0a 64 65 |8..f.../|....I.de|
|000021e0| 76 65 6c 6f 70 20 31 34 | 00 00 97 67 f8 00 58 46 |velop 14|...g..XF|
|000021f0| 38 00 97 60 62 00 94 c9 | 86 00 58 05 34 83 73 00 |8..`b...|..X.4.s.|
|00002200| 81 01 08 c1 90 00 00 01 | 28 01 08 c1 0c 00 00 02 |........|(.......|
|00002210| eb 00 00 00 03 00 01 01 | 08 00 00 01 18 3d 74 01 |........|.....=t.|
|00002220| 08 96 d2 00 00 00 00 01 | 08 c4 e8 01 08 c6 ec 00 |........|........|
|00002230| 01 00 01 00 00 00 00 3c | a6 00 02 00 01 00 00 40 |.......<|.......@|
|00002240| b0 00 03 00 02 00 00 45 | 3e 00 04 00 03 00 00 46 |.......E|>......F|
|00002250| 5b 00 04 00 04 00 00 47 | 67 00 04 00 05 00 00 47 |[......G|g......G|
|00002260| aa 00 04 00 06 00 00 49 | 50 00 04 00 07 00 00 49 |.......I|P......I|
|00002270| a1 00 04 00 08 00 00 4a | 78 00 04 00 09 00 00 4b |.......J|x......K|
|00002280| 5e 00 64 00 0a 00 00 4d | fd 00 03 00 0b 00 00 4e |^.d....M|.......N|
|00002290| 45 00 02 00 0c 00 00 55 | d6 00 02 00 0d 00 00 69 |E......U|.......i|
|000022a0| 1f 00 02 00 0e 00 00 6b | cf 00 02 00 0f 00 00 7b |.......k|.......{|
|000022b0| 3f 00 03 00 10 00 00 7c | 84 00 03 00 11 00 00 8f |?......||........|
|000022c0| 2a 00 02 00 12 00 00 91 | 12 00 04 00 13 00 00 98 |*.......|........|
|000022d0| f9 00 04 00 14 00 00 9a | 2a 00 04 00 15 00 00 9c |........|*.......|
|000022e0| b1 00 04 00 16 00 00 9d | bc 00 03 00 17 00 00 9e |........|........|
|000022f0| f6 00 03 00 18 00 00 a8 | 77 00 04 00 19 00 00 b1 |........|w.......|
|00002300| 38 00 04 00 1a 00 00 ba | 5e 00 04 00 1b 00 00 c8 |8.......|^.......|
|00002310| 87 00 04 00 1c 00 00 d0 | 57 00 03 00 1d 00 00 d4 |........|W.......|
|00002320| 0a 00 64 00 1e 00 00 de | bc 00 04 00 1f 00 00 e5 |..d.....|........|
|00002330| 80 00 04 00 20 00 00 ef | 56 00 04 00 21 00 00 f7 |.... ...|V...!...|
|00002340| 38 00 05 00 22 00 00 f9 | 1d 00 02 00 23 00 01 04 |8..."...|....#...|
|00002350| 4d 00 05 00 24 00 01 07 | b2 00 25 20 57 52 49 54 |M...$...|..% WRIT|
|00002360| 49 4e 47 20 4c 4f 43 41 | 4c 49 5a 41 42 4c 45 20 |ING LOCA|LIZABLE |
|00002370| 41 50 50 4c 49 43 41 54 | 49 4f 4e 53 0d 50 52 45 |APPLICAT|IONS.PRE|
|00002380| 4c 49 4d 49 4e 41 52 49 | 45 53 10 4c 49 4e 47 4f |LIMINARI|ES.LINGO|
|00002390| 20 4c 45 53 53 4f 4e 20 | 31 30 31 06 53 63 72 69 | LESSON |101.Scri|
|000023a0| 70 74 0b 53 63 72 69 70 | 74 20 63 6f 64 65 08 45 |pt.Scrip|t code.E|
|000023b0| 6e 63 6f 64 69 6e 67 0e | 43 68 61 72 61 63 74 65 |ncoding.|Characte|
|000023c0| 72 20 63 6f 64 65 05 47 | 6c 79 70 68 10 4c 69 6e |r code.G|lyph.Lin|
|000023d0| 65 20 6f 72 69 65 6e 74 | 61 74 69 6f 6e 15 43 68 |e orient|ation.Ch|
|000023e0| 61 72 61 63 74 65 72 20 | 6f 72 69 65 6e 74 61 74 |aracter |orientat|
|000023f0| 69 6f 6e 08 46 69 67 75 | 72 65 20 31 11 53 43 52 |ion.Figu|re 1.SCR|
|00002400| 49 50 54 20 43 41 54 45 | 47 4f 52 49 45 53 0e 4b |IPT CATE|GORIES.K|
|00002410| 45 59 42 4f 41 52 44 20 | 49 4e 50 55 54 15 41 56 |EYBOARD |INPUT.AV|
|00002420| 4f 49 44 49 4e 47 20 46 | 4f 4e 54 20 54 59 52 41 |OIDING F|ONT TYRA|
|00002430| 4e 4e 59 16 53 43 52 49 | 50 54 20 4d 41 4e 41 47 |NNY.SCRI|PT MANAG|
|00002440| 45 52 20 43 41 56 45 41 | 54 53 14 49 4e 54 45 52 |ER CAVEA|TS.INTER|
|00002450| 4e 41 54 49 4f 4e 41 4c | 20 44 41 54 49 4e 47 34 |NATIONAL| DATING4|
|00002460| 4f 55 54 50 55 54 20 4f | 46 20 44 41 54 45 53 2c |OUTPUT O|F DATES,|
|00002470| 20 54 49 4d 45 53 2c 20 | 4e 55 4d 42 45 52 53 2c | TIMES, |NUMBERS,|
|00002480| 20 41 4e 44 20 43 55 52 | 52 45 4e 43 59 20 56 41 | AND CUR|RENCY VA|
|00002490| 4c 55 45 53 22 49 4e 50 | 55 54 20 4f 46 20 44 41 |LUES"INP|UT OF DA|
|000024a0| 54 45 53 2c 20 54 49 4d | 45 53 2c 20 41 4e 44 20 |TES, TIM|ES, AND |
|000024b0| 4e 55 4d 42 45 52 53 20 | 44 45 41 4c 49 4e 47 20 |NUMBERS |DEALING |
|000024c0| 57 49 54 48 20 43 48 41 | 52 41 43 54 45 52 20 45 |WITH CHA|RACTER E|
|000024d0| 4e 43 4f 44 49 4e 47 53 | 08 4c 61 6e 67 75 61 67 |NCODINGS|.Languag|
|000024e0| 65 22 41 6c 70 68 61 62 | 65 74 2c 20 73 79 6c 6c |e"Alphab|et, syll|
|000024f0| 61 62 61 72 79 2c 20 69 | 64 65 6f 67 72 61 70 68 |abary, i|deograph|
|00002500| 20 73 65 74 07 53 65 67 | 6d 65 6e 74 07 55 6e 69 | set.Seg|ment.Uni|
|00002510| 63 6f 64 65 19 4d 45 54 | 48 4f 44 20 31 3a 20 4e |code.MET|HOD 1: N|
|00002520| 41 54 49 56 45 20 45 4e | 43 4f 44 49 4e 47 1c 4d |ATIVE EN|CODING.M|
|00002530| 45 54 48 4f 44 20 32 3a | 20 4d 55 4c 54 49 50 4c |ETHOD 2:| MULTIPL|
|00002540| 45 20 45 4e 43 4f 44 49 | 4e 47 53 0f 4b 65 79 62 |E ENCODI|NGS.Keyb|
|00002550| 6f 61 72 64 20 73 63 72 | 69 70 74 0e 43 68 61 6e |oard scr|ipt.Chan|
|00002560| 67 69 6e 67 20 66 6f 6e | 74 73 15 53 65 61 72 63 |ging fon|ts.Searc|
|00002570| 68 69 6e 67 20 61 6e 64 | 20 73 6f 72 74 69 6e 67 |hing and| sorting|
|00002580| 07 53 75 6d 6d 61 72 79 | 20 4d 45 54 48 4f 44 20 |.Summary| METHOD |
|00002590| 33 3a 20 50 4f 4f 52 20 | 4d 41 4e d5 53 20 55 4e |3: POOR |MAN.S UN|
|000025a0| 49 46 49 43 41 54 49 4f | 4e 08 46 69 67 75 72 65 |IFICATIO|N.Figure|
|000025b0| 20 32 29 44 65 74 65 72 | 6d 69 6e 69 6e 67 20 61 | 2)Deter|mining a|
|000025c0| 20 73 65 67 6d 65 6e 74 | 20 66 72 6f 6d 20 6b 65 | segment| from ke|
|000025d0| 79 62 6f 61 72 64 20 69 | 6e 70 75 74 0e 43 68 61 |yboard i|nput.Cha|
|000025e0| 6e 67 69 6e 67 20 66 6f | 6e 74 73 07 53 75 6d 6d |nging fo|nts.Summ|
|000025f0| 61 72 79 21 54 48 45 20 | 44 45 4d 49 53 45 20 4f |ary!THE |DEMISE O|
|00002600| 46 20 4f 4e 45 2d 42 59 | 54 45 20 43 48 41 52 41 |F ONE-BY|TE CHARA|
|00002610| 43 54 45 52 53 1a 50 41 | 59 20 4d 45 20 4e 4f 57 |CTERS.PA|Y ME NOW|
|00002620| 20 4f 52 20 50 41 59 20 | 4d 45 20 4c 41 54 45 52 | OR PAY |ME LATER|
|00002630| 13 52 45 43 4f 4d 4d 45 | 4e 44 45 44 20 52 45 41 |.RECOMME|NDED REA|
|00002640| 44 49 4e 47 0e 44 65 76 | 2e 43 44 20 44 65 63 20 |DING.Dev|.CD Dec |
|00002650| 39 34 3a 97 66 d2 00 58 | 90 1c 00 97 66 2e 00 04 |94:.f..X|....f...|
|00002660| 2f 8c 00 00 1b 82 0a 64 | 65 76 65 6c 6f 70 20 31 |/......d|evelop 1|
|00002670| 36 00 00 97 67 f8 00 58 | 90 1c 00 97 60 62 00 94 |6...g..X|....`b..|
|00002680| c9 86 00 58 06 a0 83 a3 | 00 81 01 08 c1 20 00 00 |...X....|..... ..|
|00002690| 00 b0 01 08 c1 6c 00 00 | 02 3a 00 00 00 04 00 02 |.....l..|.:......|
|000026a0| 01 08 00 25 01 18 3d 74 | 01 08 96 d2 00 00 00 00 |...%..=t|........|
|000026b0| 01 08 c4 e8 01 08 c6 ec | 00 02 00 01 00 00 00 03 |........|........|
|000026c0| 65 6b 00 02 00 01 00 03 | 6b 5b 00 02 00 02 00 03 |ek......|k[......|
|000026d0| 73 c0 00 05 00 03 00 03 | 78 75 00 02 00 04 00 03 |s.......|xu......|
|000026e0| 82 dd 00 03 00 05 00 03 | 85 67 00 03 00 06 00 03 |........|.g......|
|000026f0| 8e c5 00 64 00 07 00 03 | 90 86 00 03 00 08 00 03 |...d....|........|
|00002700| 9c cb 00 02 00 09 00 03 | a4 51 00 02 00 0a 00 03 |........|.Q......|
|00002710| ba 55 00 64 00 0b 00 03 | cf 9a 00 03 00 0c 00 03 |.U.d....|........|
|00002720| cf de 00 03 00 0d 00 03 | d9 22 00 03 00 0e 00 03 |........|."......|
|00002730| f5 e0 00 03 00 0f 00 04 | 09 50 00 02 00 10 00 04 |........|.P......|
|00002740| 0b 66 00 03 00 11 00 04 | 13 03 00 03 00 12 00 04 |.f......|........|
|00002750| 1d 3f 00 02 00 13 00 04 | 32 2a 00 02 00 14 00 04 |.?......|2*......|
|00002760| 35 b0 00 05 00 15 00 04 | 39 f2 00 16 1f 49 4e 54 |5.......|9....INT|
|00002770| 45 52 4e 41 54 49 4f 4e | 41 4c 20 4e 55 4d 42 45 |ERNATION|AL NUMBE|
|00002780| 52 20 46 4f 52 4d 41 54 | 54 49 4e 47 11 57 48 41 |R FORMAT|TING.WHA|
|00002790| 54 20 55 53 45 52 53 20 | 45 58 50 45 43 54 1b 57 |T USERS |EXPECT.W|
|000027a0| 48 41 54 20 59 4f 55 52 | 20 41 50 50 4c 49 43 41 |HAT YOUR| APPLICA|
|000027b0| 54 49 4f 4e 20 4e 45 45 | 44 53 1c 4e 55 4d 42 45 |TION NEE|DS.NUMBE|
|000027c0| 52 20 46 4f 52 4d 41 54 | 54 49 4e 47 20 56 41 52 |R FORMAT|TING VAR|
|000027d0| 49 41 54 49 4f 4e 53 27 | 57 48 41 54 20 4d 41 43 |IATIONS'|WHAT MAC|
|000027e0| 49 4e 54 4f 53 48 20 53 | 59 53 54 45 4d 20 53 4f |INTOSH S|YSTEM SO|
|000027f0| 46 54 57 41 52 45 20 50 | 52 4f 56 49 44 45 53 17 |FTWARE P|ROVIDES.|
|00002800| 49 4e 54 45 52 4e 41 54 | 49 4f 4e 41 4c 20 52 45 |INTERNAT|IONAL RE|
|00002810| 53 4f 55 52 43 45 53 19 | 54 48 45 20 4e 55 4d 42 |SOURCES.|THE NUMB|
|00002820| 45 52 53 20 43 4f 4e 54 | 52 4f 4c 20 50 41 4e 45 |ERS CONT|ROL PANE|
|00002830| 4c 08 46 69 67 75 72 65 | 20 31 1b 54 48 45 20 54 |L.Figure| 1.THE T|
|00002840| 45 58 54 20 55 54 49 4c | 49 54 49 45 53 20 52 4f |EXT UTIL|ITIES RO|
|00002850| 55 54 49 4e 45 53 15 53 | 49 4d 50 4c 45 20 4e 55 |UTINES.S|IMPLE NU|
|00002860| 4d 42 45 52 20 44 49 53 | 50 4c 41 59 29 4e 55 4d |MBER DIS|PLAY)NUM|
|00002870| 42 45 52 20 44 49 53 50 | 4c 41 59 20 49 4e 20 41 |BER DISP|LAY IN A|
|00002880| 20 55 53 45 52 2d 53 50 | 45 43 49 46 49 45 44 20 | USER-SP|ECIFIED |
|00002890| 46 4f 52 4d 41 54 08 46 | 69 67 75 72 65 20 32 17 |FORMAT.F|igure 2.|
|000028a0| 44 45 46 49 4e 49 4e 47 | 20 46 4f 52 4d 41 54 20 |DEFINING| FORMAT |
|000028b0| 53 54 52 49 4e 47 53 22 | 53 45 54 54 49 4e 47 20 |STRINGS"|SETTING |
|000028c0| 55 50 20 54 48 45 20 4e | 55 4d 42 45 52 20 50 41 |UP THE N|UMBER PA|
|000028d0| 52 54 53 20 54 41 42 4c | 45 53 19 43 4f 4e 56 45 |RTS TABL|ES.CONVE|
|000028e0| 52 54 49 4e 47 20 46 4f | 52 4d 41 54 20 53 54 52 |RTING FO|RMAT STR|
|000028f0| 49 4e 47 53 12 46 4f 52 | 4d 41 54 54 49 4e 47 20 |INGS.FOR|MATTING |
|00002900| 4e 55 4d 42 45 52 53 0d | 4e 55 4d 45 52 49 43 20 |NUMBERS.|NUMERIC |
|00002910| 49 4e 50 55 54 31 49 4e | 54 45 52 50 52 45 54 49 |INPUT1IN|TERPRETI|
|00002920| 4e 47 20 4e 55 4d 42 45 | 52 53 20 49 4e 20 54 48 |NG NUMBE|RS IN TH|
|00002930| 45 20 44 45 46 41 55 4c | 54 20 4e 55 4d 42 45 52 |E DEFAUL|T NUMBER|
|00002940| 20 46 4f 52 4d 41 54 35 | 49 4e 54 45 52 50 52 45 | FORMAT5|INTERPRE|
|00002950| 54 49 4e 47 20 4e 55 4d | 42 45 52 53 20 49 4e 20 |TING NUM|BERS IN |
|00002960| 55 53 45 52 2d 53 50 45 | 43 49 46 49 45 44 20 4e |USER-SPE|CIFIED N|
|00002970| 55 4d 42 45 52 20 46 4f | 52 4d 41 54 53 10 54 45 |UMBER FO|RMATS.TE|
|00002980| 53 54 49 4e 47 20 54 48 | 45 20 43 4f 44 45 0a 4f |STING TH|E CODE.O|
|00002990| 46 46 20 59 4f 55 20 47 | 4f 0a 52 45 46 45 52 45 |FF YOU G|O.REFERE|
|000029a0| 4e 43 45 53 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |NCES....|........|
|000029b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000029c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000029d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000029e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000029f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002a00| 00 00 01 00 00 00 01 00 | 00 00 00 00 00 00 00 1e |........|........|
|00002a10| 74 69 6f 6e 20 43 6f 6c | 6c 65 63 74 69 6f 6e 2d |tion Col|lection-|
|00002a20| 43 6f 6c 6c 65 63 74 69 | 6f 6e 69 6f 6e 6e 6e 6f |Collecti|onionnno|
|00002a30| 1e 20 4c 6f 63 61 6c 69 | 7a 61 74 69 6f 6e 20 43 |. Locali|zation C|
|00002a40| 6f 6c 6c 65 63 74 33 34 | 37 38 39 32 38 30 32 6c |ollect34|7892802l|
|00002a50| 00 00 43 4f 4c 46 48 4c | 58 32 00 00 00 00 00 00 |..COLFHL|X2......|
|00002a60| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002a70| 00 00 aa cc 6c 40 00 00 | 00 00 00 00 01 1e 32 33 |....l@..|......23|
|00002a80| 34 35 36 37 38 39 30 31 | 32 33 00 00 00 05 04 2e |45678901|23......|
|00002a90| 70 64 66 00 00 00 08 07 | 23 23 23 23 2e 23 23 00 |pdf.....|####.##.|
|00002aa0| 00 00 30 2f 49 74 65 6d | 73 20 63 61 6e 20 62 65 |..0/Item|s can be|
|00002ab0| 20 64 72 61 67 67 65 64 | 20 66 72 6f 6d 20 6f 6e | dragged| from on|
|00002ac0| 65 20 6c 69 73 74 20 74 | 6f 20 74 68 65 20 6f 74 |e list t|o the ot|
|00002ad0| 68 65 72 00 00 00 13 12 | 46 6f 72 20 75 73 65 20 |her.....|For use |
|00002ae0| 62 79 20 63 68 6f 6f 73 | 65 72 00 00 00 03 02 4f |by choos|er.....O|
|00002af0| 6e 00 00 00 04 03 4f 66 | 66 00 00 00 14 13 42 61 |n.....Of|f.....Ba|
|00002b00| 00 00 01 00 00 00 01 00 | 00 00 00 00 00 00 00 1e |........|........|
|00002b10| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 1c 00 1e ff ff 00 00 |........|........|
|00002b20| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002b30| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002b40| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002b50| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002b60| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002b70| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+